Songs To Learn Italian #: Ma Il Cielo Sempre Pi Blu
Sticking with the blue theme, lets listen to this song by Rino Gaetano . The title means the sky is always bluer. Once again, this is a controversial song. At a first glance, this song seems to be optimistic and lighthearted. At a deeper level, this songs actually highlights the issues and problems of Italian society in the 70s, such as corruption or social injustice and some of the issues mentioned are unfortunately still true today. There is also a cover version of this song by Giusy Ferreri which I find energizing and upbeat.
Heres the recent cover of this song by Giusy Ferreri
Heres the translation:
Middle Ages And Renaissance
Wild woman with unicorn,
Medieval knowledge of the fabulous beast stemmed from biblical and ancient sources, and the creature was variously represented as a kind of wild ass, goat, or horse.
The predecessor of the medieval bestiary, compiled in Late Antiquity and known as Physiologus , popularized an elaborate allegory in which a unicorn, trapped by a maiden rel=nofollow> Virgin Mary), stood for the Incarnation. As soon as the unicorn sees her, it lays its head on her lap and falls asleep. This became a basic emblematic tag that underlies medieval notions of the unicorn, justifying its appearance in both secular and religious art. The unicorn is often shown hunted, raising parallels both with vulnerable virgins and sometimes the Passion of Christ. The myths refer to a beast with one horn that can only be tamed by a virgin subsequently, some writers translated this into an allegory for Christs relationship with the Virgin Mary.
However, when the unicorn appears in the medieval legend of Barlaam and Josaphat, ultimately derived from the life of the Buddha, it represents death, as the Golden Legend explains. Unicorns in religious art largely disappeared after they were condemned by Molanus after the Council of Trent.
Dont Miss: Why Does My Old Cat Meow So Much
Cat People In Italian
Cats are beloved animals by many. Cat lovers are called gattofili in Italian as a joke , more commonly amanti dei gatti .
Lamante dei gattiThe cat lover
Then we have the gattara, cat lady, which is a pejorative term for an adult, single woman who devotes her life to taking care of stray cats or lives with many cats.
Aiuta Lingookies con un !
Read Also: How Long Does A Kitten Need Kitten Food
Italian Swear Words That Will Have You Hysterically Laughing
The Italian people are well-known for sharing their passion through hand gestures, amazing food, and music. However, they are also known for having a few Italian swear words that are not only useful in many situations, but they are also pretty funny.
Part of learning a new language is being able to communicate what you are feeling in your new tongueâincluding the times you are frustrated. And were going to help you with that today.
You can also feel free to check out our other articles recommending German swear words, Spanish swear words, and French swear words.
âBut for now, here are some Italian swear words that will not only help you when youâre angry but will also often elicit a chuckle.
Like this cat
His And Hers: Common Mistakes
Selecting the correct possessive pronoun for his and hers in Italian can be a bit confusing, especially for native English speakers.
We select the third person possessive pronoun based on the gender of the owner in English.
In Italian, we select the third person possessive pronoun based on the gender of the object thats owned.
For example, if youre referring to a car owned by a man and you want to say its his in Italian, youd say:
È la sua.
You use the singular feminine possessive pronoun, suabecause the gender for the word macchina , is feminine.
On the other hand, if youre referring to a book owned by a woman and you want to say its hers, in Italian youd say:
È il suo.
You use the singular masculine pronoun, suo because the gender for the word libro is masculine.
Just remember, the gender for the possessive pronoun in Italian doesnt reflect the gender of the possessor but rather the possession.
Also Check: How To Keep Cats Out Of Garden
Read Also: Cat Litter Box Automatic Amazon
Do Cats Know Their Names
From the age of 0 to 6 months, kittens soak up information like furry little sponges. During this time, they can learn their name. Their ears perk up, head turns, and tail swishes.
However, unlike humans, they dont truly have a sense of self. Behaving in a certain manner upon hearing their name is more a response to stimuli. Yes, they will react. But this is more from their owners voice than it is them thinking, Hey, thats me!
Ultimately, no matter what language your cat speaks, so long as you communicate with love, they will understand your intentions.
Do You Hear What I Hear
Languages arent only about pronunciation, theyre about what you hear, and Italian, like other languages, represents animal sounds differently than what an English, Japanese, or French speaker might expect.
Its not a case of teaching Fido to speak Italian, but its simply because Italians, as a result of being immersed in that language, have different ways of describing animal sounds.
Dont forget that there are three ways to say you in Italian.
You usetu for speaking to friends and close family.
You use Leiwhen speaking to superiors.
You use voi when speaking to more than one person.
If you need to say, this is my book, that is yours in Italian, you need to first consider your audience.
Questo è il mio libro, quello è il tuo.
You use tuo because the audience is one friend and the book is masculine and singular.
However, if the audience is your boss, you should say:
Questo è il mio libro, quello è il Suo.
Suo is the possessive pronoun for Lei, and is used in formal situations.
Lastly, if youre speaking to a group of people about their collective book, youd say:
Questo è il mio libro, quello è il vostro.
You use the plural possessive pronoun vostro because youre speaking to more than one person.
You May Like: How Does Cat Poop Look Like
How To Say Cat In Italian
- Highest rating: 3
- Lowest rating: 1
- Descriptions: The Italian word for cat is gatto. It is a masculine singular word, and its other forms are: gatta: gatti: (masculine
- More : The Italian word for cat is gatto. It is a masculine singular word, and its other forms are: gatta: gatti: (masculine
Latin And Greek Loanwords
Like other languages, Catalan has a large list of loanwords from Greek and Latin. This process started very early, and one can find such examples in Ramon Llulls work. In the 14th and 15th centuries Catalan had a far greater number of Greco-Latin loanwords than other Romance languages, as is attested for example in Roís de Corellas writings. The incorporation of learned, or bookish words from its own ancestor language, Latin, into Catalan is arguably another form of lexical borrowing through the influence of and the liturgical language of the Church. Throughout the Middle Ages and into the early modern period, most literate Catalan speakers were also literate in Latin and thus they easily adopted Latin words into their writingand eventually speechin Catalan.
You May Like: Instinct Dry Cat Food Rabbit
Avere Un Diavolo Per Capello
Meaning: to be mad as hell
Is there anything better to describe the look and mood of someone so furious? This person is not simply as angry as a demon, nor do they simply have one sitting on their shoulder. To explain this amount of rage, why not involve a whole horde of nasty demons ready to whisper bad advice and evil things into your ears? How many, you ask? As many as you have hairs on your head!
Now imagine the scene, and tell us if you can find a better expression!
- Italian: Lasciami stareho un diavolo per capello
- English: Leave me alone Im seething!
Italian Cat Names 55+ Beautiful Names For Your Cat
Beautiful landscapes, amazing food, great wine, breathtaking artwork, fascinating history and warm, welcoming people. Italy is known as one of the most fabulous places in the world, drawing visitors from around the globe who admire the culture and lifestyle. Even if they havent been there, many people are fans of the country and all it has to offer. If you are welcoming a new kitten into your home, how lovely to explore Italian cat names!
Italian cat names are beautiful, romantic and exotic. What better for your beloved kitten!
Also Check: How To Get Rid Of Feral Cats
Songs To Learn Italian #: Vado Al Massimo
Vado al massimo means I go full out and is an evergreen Italian song by Vasco Rossi which you always find at Karaoke night. This is the kind of song that youd listen to to give yourself a boost of energy and enthusiasm. The lyrics of this song are not particularly meaningful or deep but they play a lot with word sounds and assonance of words.
A little cultural anecdote about this song: The Italian world champion racer Valentino Rossi told in a few interviews that one of his rituals prior to a race is to listen to this song to get a boost of motivationso he could go full out!
Heres the songs translation:
Read Also: Are There Shock Collars For Cats
Vaffanculo Go F*ck Yourself
Along with some accompanying hand gestures, youâre likely to really make someone angry when using this expression. It might be the one you are most likely to hear outside of Italy, and itâs also one of the dirtiest and the nastiest. However, there is a time and place for this wordâjust make sure you are choosing to use it at the right moment.
We hope that these Italian swear words have made you laugh and can help you navigate some frustrating Italian moments.
Now check out this video sharing some more Italian swear words for you to know
Get fluent faster.
Dont Miss: Why Does My Cat Rub Her Gums On Me
Also Check: My Cat Keeps Throwing Up White Foam
Spain: 18th To 20th Centuries
The decline of Catalan continued in the 16th and 17th centuries. The defeat of the pro-Habsburg coalition in the War of Spanish Succession initiated a series of laws which, among other centralizing measures, imposed the use of Spanish in legal documentation all over Spain.
However, the 19th century saw a Catalan literary revival , which has continued up to the present day. This period starts with Aribaus Ode to the Homeland followed in the second half of the 19th century, and the early 20th by the work of Verdaguer , Oller , and Guimerà .
Behaviors Of A Cat In Italian
Cats are very habit-forming animals , so lets now have a look at the most common behaviors of a cat in Italian.
If you like petting your cat, they will start purring. Purring is translated into Italian as fare le fusa, to do the purrs.
Fare le fusa
I gatti fanno spesso le fusa quando li accarezzi.Cats often purr when you pet them.
If you annoy them though, they can hiss !
Quando il veterinario fa per avvicinarsi a lui, il gatto soffia.When the vet makes to approach him, the cat hisses.
When a cat wants attention, it will meow .
Il gatto miagola davanti alla porta dingresso.The cat meows in front of the front door.
Cats also love to sneak into tight and cozy places. To do this, they will turn into a donut . The first verb comes from the word ciambella, meaning donut, while raggomitolarsi comes from gomitolo, ball of yarn.
Il mio gatto adora acciambellarsi nellincavo delle mie ginocchia.My cat loves to curl up in the crook of my knees.
Cats also devote much of their day to cleaning themselves .
LavarsiTo clean themselves
Quando un gatto si lava dietro le orecchie, si dice che pioverà a breve.When a cat cleans itself behind its ears, it is said it will be raining soon.
When they are scared, cats can raise their fur, rizzare il pelo, meaning to bristle.
Rizzare il pelo
Quando vide il cane, il gattino rizzò il pelo.When it saw the dog, the kitten bristled.
If you want to ask your vet to spay your cat, you will need to say sterilizzare.
Recommended Reading: Cat Throwing Up Hairball And Food
How To Translate Kitten Into German
We have learned how to distinguish between female and male cats. How would you say kitten in German? There are several possible translations.
- Kätzchen -chen is a typical ending for diminutives
- Kätzlein Like -chen, you can often use the ending -lein to form diminutives in German .
If a word ends in -chen or -lein, it is always neuter regardless of the gender of the basic word. Also, if it is possible, add an umlaut to the root, such as Kätzchen or Kätzlein.
You can also use das Jungeor when you talk about young animals. Wenn der Elefant stirbt, dann stirbt das Junge sowieso. If the elephant dies, the baby elephant dies anyway.
Are You A Cat Or A Dog Person
As you can see, whatever your favorite animal is, knowing how to say cat in Italian can help you understand many proverbs that are used in everyday life.
Besides, kittens are one of the most common topics on the web, and you can find a lot of pages and meme groups about cats on social networks.
Now you can join them too.
Have fun reading the next Italian memes about the grumpy cat or the gatto schifomadò. But dont forget to come back to learn new Italian words!
Still translating in your head? Wanna speak Italian for real? Check out Stefano’s courses to think directly in Italian and become fluent fast!
You May Like: Should You Cut Your Cat’s Nails
How Do You Say Cat In Italian
How exactly do you say cat in Italian?
If you have a feline pet and are curious to know what words you can use to describe them in Italian, this is the lesson for you! Along with the translation and audio clips for cat in Italian, well have a look at a cats body parts and behaviors.
Lets start! Iniziamo!
What Do Pets Say In Italian
For some reason, possibly because I am easily entertained, I think its hilarious to hear dog commands in Italian.
Im not sure why it never occurred to me that if you speak another language, you speak that language to your pet as well. But its strange not to hear: Come!Sit!Good dog!
Another thing that doesnt quite translate? The way each culture spells animal sounds.
In America, dogs say woof. Cats say meow. Fish say blub blub.
In Italy, dogs say bau. Cats say miao. Fish say splash.
And pet store signs like this make me say
Recommended Reading: How To Care For Kittens
Expand Your Italian Vocabulary By Learning These 32 Words And Phrases Related To Cats
In this Italian video class I explain a number of words and phrases related to cats. This lesson will help you expand your active vocabulary and speak Italian fluently.
Below you can find the video transcript |
In this video I’ll explain 32 Italianwords and phrases related to cats.
I’m Luca and this video is designed for thosewho are learning Italian as a foreign language.
Specifically, this videois for those wonderful peoplewho understand Italian, but can’tspeak it as fluently as they wished.In particular, I have in mind thoselearners who, when speaking Italian,realize that they don’t knowcertain Italian words.
As I said, in this video I’m going toexplain 32 Italian words and phrasesthat aren’t usually taughtin Italian courses.
This video is my responseto a requestI received some time agofrom one of my subcribers.
This person asked me to discussItalian vocabularyrelated to cats, that is, to talkabout Italian words and expressionsthat we can usewhen talking about cats.Specifically, this personasked me to talk aboutthe words that are usedin Italian to refer toitems that are used with cats.
So in this video I will explain a numberof Italian phrases and expressionsrelated to cats in generaland to items used with cats.
If you haven’t subscribed yet ,I strongly suggest that you subscribe,because on this channel I regularly uploadItalian language lessons for non-native speakers.
In my lessons I focusfor the most part on thingsthat aren’t usually taughtin Italian courses.
Italian Proverbs Related To Cats
In English, we say that curiosity killed the cat. Italian proverbs about cats are often less drastic. Here are a few.
- Tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino / The cat aims to the lard that she leaves a footprint: this proverb means that those who try to hide their misconduct will be caught soon or later
- Quando il gatto non cè, i topi ballano / When the cat is away, the mice dance: when those who rule are away, all the other people will do what they really want. This proverb can be said with both positive and negative implications
- Qui gatta ci cova / Theres a cat hatching here: its the equivalent of the English proverb I smell a rat. It means the speaker feels something is not quite right
- Qui ci sono quattro gatti / There are just four cats here: meaning that a place is nearly desert if not for a couple of people
- Una gatta da pelare / A cat to fleece: its similar to a fish to fry. It means a difficult thing to do
- La gatta frettolosa fa i figli ciechi / A hasty cat makes blind kittens: it means that doing things in a rush will never get you what you want.
okay, maybe the last scenario is more drastic than dying out of curiosity. Luckily, cats have their way of fighting back and getting themself out of unpleasant situations.
Thats why Italians also say:
Recommended Reading: Northwest Naturals Cat Food Reviews